英文法インデックス（スペースアルク）English Grammar中学英語がゼロからよくわかる本まだまだ一杯あります。でも「英語が苦手」「英語が嫌い」な人には、文法を覚えるのが先、とは私は言いません。書いてみて、つまづいたら、そこで学べばいい。書いて行くうちに、「あれ？こんな時どうするんだっけ。」「これで通じるの？」と思うことがまず第一。

This movie was popular among children and funny.と書いたとします。andが等位で並べているのは、childrenとfunnyではありません。andで結ぶ場合、さきにくるものが長すぎると、どことどこをandで結んでいるのかが、分かりません。ですから、ここは、funnyを前へ。This movie was fun and popular among children.この場合は、funとpopularが等位的並びではなく、funなので、among childrenにpopularだ、という並びだと思って下さい。情報の重要度にも序列があるように、形容詞等をandで結ぶ場合も、ただ並べればよいのではなく、順序を考えて、相手に誤解なく伝わる順序を選ばなければいけません。andをつける前に、つけてよいのかどうか、考えて下さい。andで結ぶほうが価値がある、という時のみ、andでつなげていきましょう。

becauseで文をつなぐ場合、becauseの前に「コンマ」を入れてしまう人が、今学期は、多く発見されています。コンマは要りません。また、becauseの前には「結果」が、becauseのうしろには、「理由」「原因」が来ます。「結果」の部分なくして、理由のみbecause S+Vと書いてします人が多いですが、これも口語の場合やquestion and answerの場合のみだと思って下さい。

文を書いている時、最初にAndやThenをやたらにつけてしまうことがあります。授業の「リスティング」の書き方でも学習したように、Thenなどは、いろいろな項目を順を追ってリストアップしていく場合に、どうしても必要という時だけ書くようにしましょう。そのほかの、理由が特にない場合は、AndもThenも不要です。不要な語があると、その語の分、文章の価値が沈下すると思って、「本当に必要な語か？」と自問してみて下さい。ほとんどの場合、要らないほうだと思います。特に、Andで文章を始めなければならないのは、かなり特別な場合。「いきなりはじめたくない」というクッション的な気持ちであれば、なおさら、不必要な語にちがいありません。

(1)辞書をしらべたままの語彙を、使ってしまうのはやめましょう。たとえば、one’sという語で表記されているのは、one’sの部分に、「所有格の語をいれてくださいよ」という意味です。もしone’sと書いてしまうと、せっかくですが、辞書をひいてそのまま書き写したことが明瞭。(2)和英を使って、自分が表現したいことを調べたとします。そこで浮かび上がった語彙を、手当たり次第に使うのはやめましょう。和英→例文→英和→例文というプロセスで確認しなければ、適切な語を選ぶ事はできません。例文を決して読んだことが無い人は、辞書を使った事がないのも同然です。省略するとすれば、せめて、和英→英和→例文と、英和で例文を確認して下さい。そして、自分が伝えようとしている内容に最も近い例文パターンがないか探します。もしなければ、それは不適切な語なのかも。

文の最も重要なパーツは主語です。その主語に「適した」動詞を選ばないと、あなたの意図するところは正しく伝わりません。日本語で考えてしまっている人は、しかたがないので、辞書をひくときに、必ず「例文」を見て下さい。あなたがいおうとしている意味で、例文ではその単語が使われていますか？