〜参加者用確認メモです〜
英文ビジネス文書、学習上のチェックポイント
- 正しく確実に伝わるように工夫されているか
- 相手の面目を保てているか
- 相手へ敬意を払っているか
- 用件を比較的早い段階で、明確に述べているか
- 失敗については、誰かだけのせいにしていないか
- 意見を無理に求めていないか
- 謝罪すべきときは漠然と謝らず、何に対して、何を謝るかをはっきりとさせているか。
- 語のフォーマリティーをレベル統一できているか
- 省略形を使っていないか
★相手の目線を考えた文章…その文章を読んだ相手がどう思うかを忘れずに！
★相手との関係を踏まえた上でのコミュニケーション
★スピーチや論文でもformalityの統一は気をつけなければならないこと！
