Welcome to Delicate template
Header
Just another WordPress site
Header

news summaryの書き方

7月 12th, 2011 | Posted by Seiko OGURI in Class: English V-VI | Study English (reading) | Study English (Writing)

news summaryを書くコツ

  1. headlineを読み、トピックを推測する
  2. leadを読み、記事概要を推測する
  3. headline ＋lead＋記事本文1〜2段落を読み、概要を確認する
  4. summaryを書く（headline＋leadを主とし、プラスαの部分から必要最小限の肉付けをする）

してはいけないこと

  1. headline, leadを無視すること
  2. 全体像を推測することなく内容を「曲解」すること
  3. 逐語訳・全訳からsummaryを書くこと

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 Both comments and pings are currently closed.